(B. Martinů) The Marriage - komična opera v dveh dejanjih
Bohuslav Martinů: ŽENITEV
Komična opera v dveh dejanjih po Nikolaju Gogolju
Ženitev je komična opera v dveh dejanjih, ki jo je napisal češki skladatelj Bohuslav Martinů. Libreto je komponist povzel po istoimenski drami Nikolaja Gogolja. Opera je bila napisana za televizijski medij in je premiero doživela leta 1953 v Ameriki. Leto kasneje je bila predelana za operni oder.
Režiserka Nana Milčinski bo opero prestavila v sodobni čas v televizijski studio. Snema se peta sezona šova Sanjska ženitev. Studio je s težavo našel »sanjsko nevesto« Agafjo, ki šteje že 43 pomladi, pa tudi snubci so nadvse nenavadni. Predvsem Podkoljosin nikakor ni prepričan, da si želi poroke, prijatelj Kočkarjov ga mora skoraj privleči v studio. Med vsemi je najbolj suverena televizijska zvezda Fjokla Ivanova, ki uživa v soju žarometov.
Izjemni Gogoljevi liki, ki jih je skladatelj Martinů fantastično uglasbil, so tudi v današnjem času enako živi in smešni, razlogi za ženitev naših protagonistov pa enako absurdni, kot so bili v času nastanka te komedije leta 1832.
Režija: Nana Milčinski
Glasbeno vodstvo: Simon Dvoršak
Kostumografija: Maja Možic
Scenografija: Jaro Ješe
Korepetitor, asistent dirigenta: Iztok Kocen
Prevod libreta v slovenski jezik: Klemen Torkar
Podkoljosin: Rok Bavčar
Agafja: Katja Konvalinka
Arina: Barbara Sorč
Fjokla Ivanovna: Irena Yebuah Tiran
Kočkarjov: Klemen Torkar
Anučkin: Žiga Kasagić
Ževakin: Gregor Ravnik
Ivan: Janko Volčanšek Dunjaška: Manca Kosi Štefan: Matej Prevc
Orkester Slovenskega komornega glasbenega gledališča
Koprodukcija: Slovensko komorno glasbeno gledališče, Cankarjev dom, Festival Velenje
Projekt so podprli: Ministrstvo za kulturo, Mestna občina Ljubljana, Nadace Bohuslava Martinů
Za 3. triado in srednje šole
Ženitev je komična opera v dveh dejanjih, ki jo je leta 1953 napisal odlični češki skladatelj Bohuslav Martinů. Libreto je komponist povzel po istoimenski drami Nikolaja Gogolja. Opera je bila sprva napisana za televizijo v je premiero doživela Ameriki. Televizijska premiera je bila izjemno uspešna, kritike so bile odlične in opera je bila kasneje predelana za oder.
Oče ruskega realizma, pisatelj, dramatik, humorist in samec Nikolaj Vasiljevič Gogolj, najbolj znan po romanu Mrtve duše in satirični komediji Revizor, v Ženitvi parodira »praktične« razloge, ki ljudi ženejo v poroko, zato to ni komedija o ljubezni, temveč o trgovanju in preračunljivem načinu izbiranja partnerja.
Agafja Tihonovna naj bi se omožila. Teta Arina ji priporoča trgovca, a ženitna posredovalka Fekla išče še bolj uglednega gospoda. Oženil pa bi se tudi Podkoljosin, le da mu dekleta, ki mu jih priporoča ženitna posrednica, niso všeč. Nazadnje ga prijatelj Kočkarjov prepriča, da si ogleda Agafjo. Na obisku pri njej pa ni edini, spoznamo še tri morebitne ženine, ki jih je pripeljala premetena Fjokla. Zanima jih Agafjino imetje, znanje tujih jezikov in še marsikaj, kar sramežljivo dekle do kraja zmede. Vse kaže, da bo najprimernejši Podkoljosin – ali pa vendarle ne?
KRITIKA
Ženitev se je izkazala za izvrstno programsko izbiro, katere bogati potencial je resnično zasijal v produkciji Slovenskega komornega glasbenega gledališča. Vsi vokalni solisti so podali optimalne interpretacije svojih vlog, v katerih so razkazali ne le brezhibno tehniko in kulturo petja pri izvajanju nikakor enostavno napisanih partov, temveč tudi izvrstne igralske sposobnosti, kajti komedijo, ki s svojo družbeno satirično vsebino pogosto posega po klišejih, ni enostavno obdržati nad ravnjo banalnosti ter znotraj sfere kvalitetnega humorja. Pri karakterizaciji vlog, ki jo je skladatelj izvrstno odel v svoj prepoznavno slikoviti glasbeni jezik, je bil pevcem v veliko oporo izvrstni Orkester Slovenskega komornega glasbenega gledališča pod vodstvom Simona Dvoršaka.
Tomaž Gržeta, Odzven, 14. 10. 2019